{"id":1507,"date":"2026-09-15T08:33:45","date_gmt":"2026-09-15T08:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afiptisp.org\/?page_id=1507"},"modified":"2026-09-15T08:33:46","modified_gmt":"2026-09-15T08:33:46","slug":"entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/","title":{"rendered":"Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comenzamos el nuevo curso con la \u201cCharla de AFIPTISP\u201d de septiembre de 2026 \ud83e\udd0d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos reuniremos con Rabab Kabbour Bakhtaoui, traductora e int\u00e9rprete profesional, para hablar de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en el \u00e1mbito securitario-policial \ud83d\udc6e\ud83c\udffd\ud83d\udea8\ud83d\udde3\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\uddd3\ufe0f Martes 22 de septiembre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd62 13:00h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udce2 Rabab Kabbour Bakhtaoui (traductora e int\u00e9rprete)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Feu.bbcollab.com%2Fguest%2F62ee6ecbc9344ad5b3808267a02e8840&amp;data=05%7C02%7Candrea.sanzr%40uah.es%7C77f268349a4b489744ec08df11bdc7b1%7Cced2c5527d1f4731aa3a2f0ec9629e26%7C1%7C0%7C639249178922842751%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=h%2B88l%2FAKS3KQZaJaxmrhyLQ3d48FkJMXHgcpgkZs3OM%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/eu.bbcollab.com\/guest\/62ee6ecbc9344ad5b3808267a02e8840<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u203c\ufe0f Se emitir\u00e1 certificado de asistencia previa solicitud a <a href=\"mailto:secretaria@afiptisp.org\">secretaria@afiptisp.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd8b\ufe0f\u00a1\u00a1OS ESPERAMOS!!!\ud83d\udcac<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.afiptisp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Charlas-AFIPTISP-VII.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incrustado de Charlas AFIPTISP VII.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-046b0dfa-53e5-4b17-9042-522be422868e\" href=\"https:\/\/www.afiptisp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Charlas-AFIPTISP-VII.pdf\">Charlas AFIPTISP VII<\/a><a href=\"https:\/\/www.afiptisp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Charlas-AFIPTISP-VII.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-046b0dfa-53e5-4b17-9042-522be422868e\">Descarga<\/a><\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comenzamos el nuevo curso con la \u201cCharla de AFIPTISP\u201d de septiembre de 2026 \ud83e\udd0d Nos reuniremos con Rabab Kabbour Bakhtaoui, traductora e int\u00e9rprete profesional, para hablar de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en el \u00e1mbito securitario-policial \ud83d\udc6e\ud83c\udffd\ud83d\udea8\ud83d\udde3\ufe0f \ud83d\uddd3\ufe0f Martes 22 de septiembre \ud83d\udd62 13:00h \ud83d\udce2 Rabab Kabbour Bakhtaoui (traductora e int\u00e9rprete) \ud83d\udd17 https:\/\/eu.bbcollab.com\/guest\/62ee6ecbc9344ad5b3808267a02e8840 \u203c\ufe0f Se emitir\u00e1 certificado &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026)&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n<p><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1507","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026) - ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026) - ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comenzamos el nuevo curso con la \u201cCharla de AFIPTISP\u201d de septiembre de 2026 \ud83e\udd0d Nos reuniremos con Rabab Kabbour Bakhtaoui, traductora e int\u00e9rprete profesional, para hablar de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en el \u00e1mbito securitario-policial \ud83d\udc6e\ud83c\udffd\ud83d\udea8\ud83d\udde3\ufe0f \ud83d\uddd3\ufe0f Martes 22 de septiembre \ud83d\udd62 13:00h \ud83d\udce2 Rabab Kabbour Bakhtaoui (traductora e int\u00e9rprete) \ud83d\udd17 https:\/\/eu.bbcollab.com\/guest\/62ee6ecbc9344ad5b3808267a02e8840 \u203c\ufe0f Se emitir\u00e1 certificado &hellip; Continuar leyendo &quot;Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026)&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T08:33:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/index.php\\\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/index.php\\\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\\\/\",\"name\":\"Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\\\/09\\\/2026) - ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-15T08:33:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T08:33:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/index.php\\\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/index.php\\\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/index.php\\\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\\\/09\\\/2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/\",\"name\":\"ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS\",\"description\":\"Red V\u00e9rtice: https:\\\/\\\/www.redvertice.org\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/#organization\",\"name\":\"ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Logo-AFIPTISP.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-Logo-AFIPTISP.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afiptisp.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026) - ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026) - ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS","og_description":"Comenzamos el nuevo curso con la \u201cCharla de AFIPTISP\u201d de septiembre de 2026 \ud83e\udd0d Nos reuniremos con Rabab Kabbour Bakhtaoui, traductora e int\u00e9rprete profesional, para hablar de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en el \u00e1mbito securitario-policial \ud83d\udc6e\ud83c\udffd\ud83d\udea8\ud83d\udde3\ufe0f \ud83d\uddd3\ufe0f Martes 22 de septiembre \ud83d\udd62 13:00h \ud83d\udce2 Rabab Kabbour Bakhtaoui (traductora e int\u00e9rprete) \ud83d\udd17 https:\/\/eu.bbcollab.com\/guest\/62ee6ecbc9344ad5b3808267a02e8840 \u203c\ufe0f Se emitir\u00e1 certificado &hellip; Continuar leyendo \"Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026)\"","og_url":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/","og_site_name":"ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS","article_modified_time":"2026-09-15T08:33:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/","url":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/","name":"Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026) - ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afiptisp.org\/#website"},"datePublished":"2026-09-15T08:33:45+00:00","dateModified":"2026-09-15T08:33:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/entrevista-a-rabab-kabbour-bakhtaoui-22-09-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.afiptisp.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista a Rabab Kabbour Bakhtaoui (22\/09\/2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afiptisp.org\/#website","url":"https:\/\/www.afiptisp.org\/","name":"ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS","description":"Red V\u00e9rtice: https:\/\/www.redvertice.org","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afiptisp.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afiptisp.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afiptisp.org\/#organization","name":"ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS","url":"https:\/\/www.afiptisp.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.afiptisp.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afiptisp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Logo-AFIPTISP.png","contentUrl":"https:\/\/www.afiptisp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-Logo-AFIPTISP.png","width":250,"height":250,"caption":"ASOCIACI\u00d3N DE FORMADORES, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES DE LA TRADUCCI\u00d3N Y LA INTERPRETACI\u00d3N EN LOS SERVICIOS P\u00daBLICOS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afiptisp.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1507"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1509,"href":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1507\/revisions\/1509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afiptisp.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}