公共服务领域中的笔译和口译培训人员、研究人员和专业人员协会

欢迎访问AFIPTISP网站，该协会是一个具有国际使命的西班牙协会，汇集了公共服务笔译和口译领域的培训人员，研究人员和专业人士。

AFIPTISP是由培训人员，研究人员以及翻译和口译专业人员组成的协会，向公共服务部门提供专业的技能服务和协会产出的专业知识。目的是通过合格的专业人员的口笔译，来改善为外国公民提供的服务。

该协会包括不在该领域工作的翻译和口译，但却致力于研究公共服务中的笔译和口译（TISP），以及关注新一代专业人员的培训的人员。因此，AFIPTISP的第二任务是通过向成员和公众提供活动（课程、专业会议、科学研讨会、网络研讨会…）以进行专业培训和推广。

附属机构-会员

帮助我们成长！

由于AFIPTISP专业性质，协会的会员资格向在任何国家的公共服务领域从事笔译/口译研究活动、教学、翻译与口译专业人员，或对这一专业表示兴趣的个人开放。

新会员开放注册 – 初始费用为10欧元（年费）可免费参加课程，讲座和研讨会。

申请加入公共服务领域笔译和口译培训人员、研究人员和专业人员协会，须填写登记表并且寄送身份证和缴纳年费证明（10欧元）至：secretaria@afiptisp.org

会员类型：

常规成员：他们是公共服务翻译与口译领域的培训人员、研究人员或者专业从业人员。他们将成为正式成员，在大会上有发言权和表决权，并有资格在委员会中担任职务。

特别成员：他们是接受过专门的培训，或对公共服务领域的笔译和口译领域感兴趣，但不一定从事这一专业的人。他们是有发言权但在大会中无表决权的成员，并且不能在委员会中担任职务。

我们将努力为全体成员带来收益！

AFIPTISP讲座

我们将每月采访该领域的专业人士，以提高公共服务部门对笔译和口译的认识，并且使培训人员和研究人员更好的进行他们的日常工作。

下一场与AFIPTISP的下午将在： 5月20日（19:00）

我们将与Adriana Jaime（VOICE）对话。

6月24日(19:00)

我们将与Martina Corral（SaludentreCulturas）谈话。

Si quieres contactarnos, por favor envíanos un email a secretaria@afiptisp.org